Tyler man pleads guilty to firearms, drug trafficking violations