Nonpartisan group hopes to provide safe and accurate voting experience