UK royals visit oldest Sunni Muslim institution