(2 Mar 2023)
Colchane, Chile - 1 de marzo de 2023
Slug: Chile Migración
SOURCE: ASSOCIATED PRESS
AP Video filmado por Ignacio Muñoz
El ejército chileno refuerza las patrullas en la frontera con Bolivia
————————————————————————————————————————————
ASSOCIATED PRESS
Colchane, Chile - 1 de marzo de 2023
Chile envió esta semana centenares de militares a su frontera norte con Perú y Bolivia para frenar la inmigración ilegal masiva. Esto ayudó a reducir la incesante llegada de extranjeros indocumentados pero también afectó a los pobladores de la zona fronteriza.
Centenares de habitantes del pequeño poblado norteño de Colchane cruzan a diario de un país a otro para hacer compras o vender sus productos, sin realizar trámites, pero ahora con los militares están teniendo problemas.
SONIDO (español) Flora García, residente de Colchane:
“Mira los militares esta bien, que dan órdenes y es su deber, yo entiendo. Pero también que nos entiendan a nosotros, que no se pongan cerrados. No que por control, no que se cerro la frontera, no es así”.
Varios han dicho que los han detenido, a pesar de explicar que ellos están acostumbrados a moverse entre Chile, Perú y Bolivia sin realizar ningún trámite.
SOUNDBITE:(Español) Javier García, Alcalde de Colchane:
“Bueno la realidad de la zona dice que los migrantes principalmente están ingresando por sectores mucho mas alejados del control fronterizo. Es decir, a 15 ó 20 kilómetros distante de Colchane que es la capital comunal."
Las patrullas reforzadas comenzaron después de un decreto del Presidente Gabriel Boric para controlar la migración ilegal.
La orden entró en vigor el lunes y tendrá una vigencia de 90 días.
Los extranjeros indocumentados son trasladados de regreso a Perú o Bolivia por el mismo paso irregular por el que entraron, pero en el caso del gobierno de La Paz, sólo recibe a sus connacionales y a los otros los rechaza. Bolivia rompió relaciones diplomáticas con Chile en 1978 y sólo hay vínculos consulares.
ANNE MARIE GARCIA, ASSOCIATED PRESS
STORYLINE:
===========================================================
Clients are reminded to adhere to all listed restrictions and to check the terms of their licence agreements. For further assistance, please contact the AP Archive on: Tel +44(0)2074827482 Email: info@aparchive.com.
Find out more about AP Archive: [ Ссылка ]
Twitter: [ Ссылка ]
Facebook: [ Ссылка ]
Instagram: [ Ссылка ]
You can license this story through AP Archive: [ Ссылка ]
