Mourners gather at Supreme Court for second night to honor Ruth Bader Ginsburg