Sailing aerodynamics: Star motion in small waves