Lawyer discusses story of Australian-Israeli Mossad agent who died in prison