U.S. judge approves Volkswagen's $14.7 bil. diesel-cheating settlement