Some in Congress want to get rid of a 2006 law blamed for some USPS budget woes