May slams NDP 'strong-arm tactics' after New Democrat 'defectors' say they didn't jump ship