Lampedusa, il trasferimento dei migranti verso Pozzallo