Tempers flare in V8 Supercars Dunlop Series