Why an award-winning sound designer is releasing his life’s work