Metro Denver homeless population increased by 12.8%, preliminary data show