You can test negative for COVID-19 but still have it. Here’s how