OBSERVING M 13 THE HERCULES CLUSTER