Fed up with air pollution, Jakartans file lawsuit