Giuseppe Cambiano, More e la Repubblica di Platone