Kim Kardashian is reportedly meeting Trump to discuss freeing a 62-year-old grandmother from prison