Utah lawmaker proposes 'Homeless Bill of Rights'