Armenian woman born in Baku visits her homeland despite unspoken bans