Cook County official in court for DUI charges