Republican senator calls female pilot 'stewardess' during hearing on sick time