Vineta 2009 "Der Kupferpfennig" Zinnowitz