The smartphone app that could help fight coronavirus while you're sleeping