Call for change after student records video of crowded school bus