Κατερίνα Τικτοπούλου. Δημώδης πεζός λόγος του 16ου αιώνα