How Biden’s ‘you ain’t black’ comment unfolded