Dominion lawsuit pulls back curtain on Fox News