Ohio community demands answers after officer fatally shoots family dog