Coroner identifies woman found dead on side of a West Chester road