Georgia authorities investigating a dock gangway collapse that killed 7 on a historic island