Flooding forces hundreds to evacuate across NSW