En este vídeo el artesano Armando Hernández Rodríguez explica un poco sobre el proceso de confección de un Sombrero Pinta'o fino panameño.
La primera parte de un Sombrero Pinta'o que se cose es la "Plantilla".

La confección de un Sombrero Pinta'o es un proceso de mucha paciencia y dedicación. Realizar un Sombrero Pinta'o desde cero, sacando y preparando los materiales necesarios, tejiendo las diferentes "crinejas" y cosiendo el sombrero en si, puede tardar días, semanas, incluso meses. Entre más alta sea la gama y mejor calidad tenga el mismo, más lento es su proceso de confección.

GLOSARIO:

Plantilla: parte superior de un Sombrero Pinta’o, en ella se encuentra la “risca” hecha a partir de crinejas blancas y el “tarco” de plantilla.

Copa: parte media de un Sombrero Pinta'o. En ella se encuentran crinejas blancas, un tarco y una pinta. En la copa podemos contar las "vueltas" que definen la gama del sombrero, sin embargo, esto no determina un precio o costo específico.

Ala: parte sobresaliente del sombrero. En ella se encuentran crinejas blancas, un tarco y una pinta (amarra).

Tarco: (A veces llamado erróneamente "talco") es una crineja o trenza que se elabora con dos tipos de fibras vegetales: la “bellota” y el “junco”. Esta crineja se considera la de mayor dificultad de tejido. Un sombrero Pinta’o común y corriente tiene tres tarcos, cada uno en las diferentes partes del sombrero (Plantilla, copa y ala).

Negra: crineja o trenza que se elabora a partir de la “chonta" aunque a veces esta fibra es reemplazada por el "junco". Un Sombrero Pinta’o común solo lleva una negra que une la plantilla con la copa.

Crineja (O simplemente “blanca”): trenza elaborada a partir de “bellota”, es la más conocida y utilizada en un Sombrero Pinta’o.

Pinta: crineja o trenza elaborada a partir de bellota y chonta o junco. Esta crineja consta de 14 hebras y se le considera de fácil tejido.

Risca o cucurucha: nombre que se le da a la primera “vuelta” de un sombrero. Es básicamente el inicio del mismo.

Enjira o enjeridura: (A veces llamado también “empate”) es cada una de las uniones entre crinejas o trenzas. Las enjiras pueden darse entre crinejas del mismo tipo o diferentes, por ejemplo: blanca a blanca, blanca a tarco o pinta a blanca.

Levantá’ o levantada: primera vuelta del ala. Tiene la característica de que es cosida de una manera especial para que pueda encajar y dar forma definitiva al ala.

Amarra: parte final del sombrero que consiste en una costura con hilo de pita y es asegurada para que las crinejas no se suelten. Este término también es utilizado para referirse a la pinta que se coloca en el ala.

Pita o hilo: es la cuerda utilizada para la costura de las diferentes crinejas. Se elabora a partir de fibras vegetales de la planta Furcraea cabuya.

Bellota: (Se le suele referir como "cogollos") material vegetal preparado y obtenido de la planta Carludovica palmata. Son rasgados, lavados, cocinados y secados al aire libre.

Chonta: material preparado y obtenido de la planta Astrocaryum standleyanum, se suele teñir con hojas de la planta "Chisná" (Arrabidaea chica) y es sumergida en lodo para que adquiera un tono oscuro.

Junco: material preparado y obtenido de la planta Cyperus holoschoenus. Al igual que la chonta, se tiñe con chisná y se sumerge en lodo para obtener un color oscuro.

Moldear: dar un buen acabado a las diferentes partes del sombrero o al sombrero en sí, dando suaves golpes. Generalmente se utiliza un pequeño mazo, trozo de madera o piedra.

Créditos:
Vídeo producido y editado por Producciones DHR.
Locación: Residencia del Sr. Armando Hernández Rodríguez, Las Pozas de Penonomé, Coclé, Panamá.
Fecha de grabación y edición: Diciembre - febrero 2020.
Equipo: Cámara Canon Powershot SX 70HS.
Programa de edición: Adobe Premiere CC 2018.
Prohibida la reproducción total o parcial de este vídeo, sea por cualquier medio y sin la autorización de su autor.
©DHR, 2021.

Redes sociales:
Instagram: @sombreros.hernandez
[ Ссылка ]

#sombreropintao #sombreropintado #Panamá #Panama #Coclé #Cocle #Penonome #Penonome #LaPintada #Festivaldelsombreropintao #Artesanía #Artesania

свернуть