Man freed after nearly 30 years on death row could return to prison