Somatizarea emoțiilor, simptome și analiză