Singapore’s religious harmony law to be updated: Shanmugam