The best way to buy new tyres if you care about performance and safety | Auto Expert John Cadogan