This expat couple built a home in the Philippines that exudes style and personality