India’s coal dependence is why Modi’s net zero emissions by 2070 pledge surprised many at COP26