PM-in-exile appeals for international aid as self-immolation crisis continues