Kasong murder laban sa ‘Makabayan 4,’ dinismiss ng korte