California student loan borrowers awaiting U.S. Supreme Court decision on Biden plan