Hawaii governor urges tourists to stay home as COVID-19 surges again