A Nuclear Disaster's Deadliest Detail