Kiai Bisri Syansuri, Pendiri Pertama Pesantren Putri