Furious crowds chant ‘murderer’ and toss mud at King Felipe in crisis-hit Valencia visit