NYY@BOS: Pedroia plates Holt on a ground-rule double