Labour makes big gains against Tories in local elections