Woman accused of forging signatures appears in court